Conozco pocos poemas más desengañados que este "No volveré a ser joven" de Jaime Gil de Biedma. De él se han hecho muy buenas y diferentes versiones musicales. Algunas están en Internet y creo que vale la pena escucharlas y compararlas. Para empezar, os propongo escuchar al cantaor catalán Miguel Poveda:
NO VOLVERÉ A SER JOVEN Que la vida iba en serio | |
| Jaime Gil de Biedma | Miguel Poveda con Gustavo Llul al piano |
Luego podemos seguir con la excelente versión de Emiliano Valdeolivas, publicada en su "Cantología de la poesía española" (2006):
E incluso contamos con dos versiones más, recitadas en este caso por "viejos rockeros" adictos a la poesía:
| Enrique Bunbury recita con fondo musical | Loquillo sobre la música de Gabriel Sopeña |
Por supuesto, muchos otros poemas de Jaime Gil de Biedma han sido objeto de musicalizaciones, entre las que destacan las de artistas como Esteban Valdivielso ("Happy ending"), el dúo formado por Lídia Pujol y Sílvia Comes ("Peeping Tom") o el cantautor barcelonés Alejandro Martínez, que le ha dedicado a Gil de Biedma su último disco ("Orgasmos modernos", 2009).
En un tono parecido a "No volveré a ser joven", mezclando la desilusión y la austeridad absoluta, está su poema "De vita beata". Dejando caer la referencia a Séneca en el título, estos versos son toda una declaración de intenciones, un manifiesto propio de alguien que está ya de vuelta de las ilusiones juveniles, mirando con escepticismo desde lo alto del camino. También os lo recomiendo.
Igual que ese otro poema desgarrador y sincerísimo que se llama "Contra Jaime Gil de Biedma" y que podemos escuchar en su propia voz en la web de Palabra virtual: Antología de poesía iberoamericana.
